AULA DEMO GRATUITA · INGLÉS A2
🎬 Friends (1994) · «The Cheesecake»
Serie de TV · dos amigos discuten por una tarta de queso y negocian cómo repartirla · una clase de muestra del curso de Inglés A2
① La escena② Listening③ Vocabulario④ Speaking
🔬 Ficha técnica de la escena
NivelMCER A2
Tramo0:00–1:45 (105 s)
Velocidad de habla157 palabras por minuto
Subtítulos del canal97 % de las líneas dentro de ±1 s (mediana −0,03 s)
Función comunicativaNegociar un reparto, poner condiciones, protestar, elegir entre dos opciones
Gramáticacomparativos (bigger, smaller, more), going to, imperativos
Escena elegida en un canal oficial después de medir su velocidad de habla y la sincronía de sus subtítulos con la voz. Cada respuesta del listening te indica en qué segundo de la escena está, para que vuelvas a escucharla justo ahí.
🎧 Escúchate en esta misma página
Grabas tu voz y la escuchas al momento, aquí mismo, para compararla con la de la película. No hay que instalar nada y la grabación no sale de tu dispositivo. Además, un botón comprueba si tu pronunciación se entiende y te marca en verde o en rojo cada palabra.
🎙️ Grabarte y escucharte: Chrome · Edge · Firefox · Safari (ordenador, Android e iPhone)🗣️ Comprobación de pronunciación: Chrome · Edge · Safari⭐ Recomendado: Google Chrome o Microsoft Edge
El navegador te pedirá permiso para usar el micrófono. En Firefox puedes grabarte y escucharte, pero aún no tiene la comprobación automática.
1
La escena
🧭 Contexto. Friends, la serie sobre seis amigos en Nueva York. Rachel y Chandler se están comiendo a escondidas una tarta de queso que no era para ellos. Chandler pilla a Rachel comiéndosela sola. Discuten, deciden repartirla y negocian qué mitad se queda cada uno. Es inglés coloquial y rápido, de comedia: por eso se ve tres veces.
🔑 Vocabulario clave
to splitrepartir, dividir
halfla mitad
fairjusto
to pickelegir, escoger
a pieceun trozo
bigger / smallermás grande / más pequeño
crustla base, la corteza
to trustfiarse de
👀 Cómo verla: tres veces
1ªCon subtítulos en inglés. antes, lee el vocabulario
2ªCon subtítulos. haz a la vez el listening
3ªSin subtítulos. el reto: ¿cuánto entiendes ya?
🎬 Clip oficial publicado por HBO Max en YouTube.
💡 Subtítulos: salen activados. Comprueba en ⚙️ › Subtítulos que la pista es «English», la que ha subido el canal, no «English (auto-generated)». Para la 3ª vez, quítalos con el botón CC. Evita los subtítulos en español.
🇪🇺 LO QUE ENTRENAS SEGÚN EL MCER · A2 · COMPRENSIÓN AUDITIVA EN GENERAL«Comprende frases y expresiones relacionadas con áreas de prioridad inmediata (por ejemplo, información personal y familiar muy básica, compras, lugar de residencia, empleo) siempre que el discurso esté articulado con claridad y con lentitud.» (MCER, cuadro 4.14)
2
Listening 0 / 5

Contesta después de ver la escena. Te corregimos al momento y puedes volver a verla cuando quieras.

1. Main idea. What is the scene about?

2. An offer. How much money does Chandler offer Rachel to whistle?

3. True or false? They decide to split the cheesecake: half and half.

4. Not fair. Why isn't it fair to split it half and half?

5. Complete.

This side looks . There's more on this side.

🇪🇺 LO QUE ENTRENAS SEGÚN EL MCER · A2 · COMPRENSIÓN AUDITIVA EN GENERAL«Comprende lo suficiente como para poder enfrentarse a necesidades concretas siempre que el discurso esté articulado con claridad y con lentitud.» (MCER, cuadro 4.14)
3
Vocabulario en contexto 0 / 5

Frases nuevas con las palabras de la escena. Elige la palabra que falta.

1. Let's the bill: you pay half and I pay half.
2. You've got the bigger piece! That's not .
3. There are two desks free. one!
4. This office is than my old one.
5. He always forgets things. I don't him with the keys.
🇪🇺 LO QUE ENTRENAS SEGÚN EL MCER · A2 · RIQUEZA DE VOCABULARIO«Tiene suficiente vocabulario para desenvolverse en actividades habituales y en transacciones cotidianas que comprenden situaciones y temas conocidos.» (MCER, cuadro 5.2)
4
Speaking

A · Imita una frase (shadowing). Busca en 0:38 esta frase: «You take half and I take half». Escúchala, para el vídeo y repítela imitando el ritmo y la entonación. Grábate y compárate.

Comprueba si se te entiende al decir «You take half and I take half»

🇪🇺 LO QUE ENTRENAS SEGÚN EL MCER · A2 · DOMINIO DE LA PRONUNCIACIÓN«Su pronunciación es generalmente bastante clara y comprensible, aunque resulte evidente su acento extranjero y los interlocutores tengan que pedir repeticiones de vez en cuando.» (MCER, cuadro 5.5)

B · Tu turno (unos 30 segundos): You and a colleague have to share something: two weeks of holidays in August, the desk next to the window, or the last parking space. Explain what you usually do in summer or at work, and propose a fair way to split it.

Para empezar: Let's split it:… · You take… and I take… · That's not fair, because… · Every year I usually…

🇪🇺 LO QUE ENTRENAS SEGÚN EL MCER · A2 · MONÓLOGO SOSTENIDO: DESCRIPCIÓN DE EXPERIENCIAS«Describe planes y citas, costumbres, actividades habituales o pertenecientes al pasado y experiencias personales.» (MCER, cuadro 4)
Descriptores del Marco común europeo de referencia para las lenguas (Consejo de Europa), en la traducción del Instituto Cervantes.
🎓 En el curso completo de Inglés A2, además…
🧑‍🏫 Tu tutor escucha y corrige tus grabaciones
💬 Natalia, asistente de IA, para practicar cuando quieras
📜 Diploma y formación bonificable por FUNDAE
Ver el curso y pedir información →